Bild: Blitzerfoto wie aus vergangenen Zeiten. Zu Zeiten der DDR hätte sich der Pressetext so angehört: „Sie versuchten, den friedvollen Aufbau des Sozialismus in der Wiege der sozialistischen Buntmetallproduktion in Hettstedt zu stören! Dank des wachsamen Einsatzes der Genossen der Deutschen Volkspolizei konnten der Strolch mit seinem Golf IV und sein Kumpan mit seiner Kamera aus westlicher Produktion – in diesem Fall eine billig gemachte NIKON D700 mit einem mittelmäßigem Objektiv aus japanischer Gestattungsproduktion – dingfest gemacht werden. Die zur Straftat benutzte Kamera und das Auto wurden eingezogen und beide Störenfriede in Gewahrsam genommen. Die Genossen der Staatsanwaltschaft wurden ins Benehmen gesetzt. Die unglücklichen Eltern der beiden wurden zur Klärung eines Sachverhaltes bei den zuständigen Organen vorgeladen.“
Bild: Der Maler Caspar David Friedrich hätte im 19. Jahrhundert weit weniger Gedöns um das Bild gemacht und es einfach: „Golf IV vor Schmidbauerkran“ genannt.
